Audiodescriptions pour lieux culturels et touristiques
Audiodescriptions / Séquences audio
Rédaction de commentaires descriptifs d'oeuvres d'art
Insertion d'indications sensorielles pour tous
Collaboration avec des publics non-voyants pour la conception et les phases de test
Collaboration avec des fournisseurs spécialisés pour trouver le matériel le mieux adapté à vos structures (audioguides, tablettes, casque mains libres, etc.)
Enregistrements / Matériel
Enregistrement des audiodescriptions et autres séquences audio
Avec une ou plusieurs voix
Avec ou sans bruitage
Montage
Choix du matériel pour la diffusion (audioguide, visioguide, lecteurs MP3, application, QR-Code, etc.)
Casques classiques ou casques sans contact pour une hygiène totale et sans entretien
Option 1 : vous avez beaucoup de sous !
- rédaction du texte écrit par nos soins
- enregistrement par un ou plusieurs comédiens professionnels
- en studio
- montage par un professionnel
- intégration éventuelle de bruitages
Option 2 : vous avez un peu de sous !
- rédaction du texte écrit par nos soins
- enregistrement par une seule voix par nos soins
- montage sans bruitage ou avec des bruitages simples
Option 3 : vous n'avez pas de sous !
- rédaction du texte écrit par nos soins
- enregistrement gratuit par vous-même ou par une association locale avec qui vous faites un partenariat
- montage gratuit par vous-même ou par une association locale, par des étudiants ou par vos soins
Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal (69) / 2021
Notre mission : rédaction, enregistrement et montage des plages d'audiodescriptions + conception d'un livret d'images tactiles
Graphisme des images tactiles : Elise Bellec / Impression: Imprimerie Laville Braille
FRAC Grand Large - Hauts de France, DUNKERQUE / 2020
Notre mission : rédaction, enregistrement et montage des plages d'audiodescriptions + conception d'un livret d'images tactiles
Graphisme des images tactiles : Elise Bellec / Impression: Imprimerie Laville Braille
Ecoutez les plages de l'audio-description
OUVERTURE de CITECO, la Cité de l'Economie, PARIS / 2020
Notre mission : rédaction des plages d'audiodescriptions + séance de test
Matériel : Audiovisit
REOUVERTURE DU MUSEE INGRES-BOURDELLE, MONTAUBAN / 2020
Notre mission : rédaction des plages d'audiodescriptions
Multimédia et visioguide : Opixido
EXPOSITION TACTILE, Musée de la vie romantique, PARIS / 2019-2020
Notre mission : rédaction des plages d'audiodescriptions
Images tactiles : AVH (Association Valentin Haüy)
Ecoutez les textes enregistrées sur la page Facebook de l'AVH
MUSEUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE, PARIS, Exposition "Océans" / 2019-2020
Notre mission : rédaction, enregistrement et montage des plages d'audiodescriptions
Graphisme : Aurélie Pallard - Impression : Imprimerie Laville
Ecoutez et téléchargez l'audiodescription gratuitement sur la page dédiée !
ABBAYE DE BEAUPORT, PAIMPOL (22) / 2018
Notre mission : rédaction de l'audiodescription.
MUSEE D'ART MODERNE ET CONTEMPORAIN, ST-ETIENNE METROPOLE (42) / 2018
Notre mission : Rédaction de textes audiodescriptifs, enregistrement, montage, achat de matériel pour le déclenchement par bouton poussoir.
Matériel audio : RVB Vidéo
Ecoutez la plage audiodescriptive :
MUSEE PICASSO, PARIS, Exposition "Olga Picasso" / 2017
Notre mission : conception des textes en audiodescription
Enregistrement : société Soundgarden
Ecoute de la version test de l'audiodescription
MUSEE DES BEAUX-ARTS, CHAMBERY (73), Collections permanentes / 2016
Notre mission : conception d'un parcours accessible à tous avec éléments tactiles, audiodescriptions
Graphisme : Aurélie Pallard - Impression : Imprimerie Laville
Enregistrement : médiateurs du musée des beaux-arts de Chambéry
Ecoutez quelques plages de l'audiodescription :
PARC NATIONAL DE LA VANOISE, SAVOIE (73) / 2015
Notre mission : conception d'un parcours accessible à tous avec éléments tactiles, audiodescriptions déclenchées à partir de QR-Code
MUSEE DES BEAUX-ARTS, CHAMBERY (73), Exposition "Les Savoie" / 2015
Notre mission : conception d'un parcours accessible à tous avec éléments tactiles, audiodescriptions
Graphisme : Aurélie Pallard - Impression : Imprimerie Laville
Enregistrement : conteuses de la médiathèque de Chambéry
VISITE DE LYON, APPLICATION MOBILE, VERSION TEST (69) / 2014
Notre mission : rédaction, enregistrement et montage d'une plage audiodescriptive
Projet en collaboration avec la start-up iGuideU
Ecoutez la plage sonore :
MUSEE D'ART ET D'INDUSTRIE, SAINT-ETIENNE (42), Exposition "L'industrie du cycle" / 2014
Notre mission : conception et suivi de réalisation d'un parcours accessible à tous avec éléments tactiles, rédaction de l'audiodescription, test avec une personne non-voyante, intégration des éléments audio dans les boitiers prêtés à l'accueil
Graphisme des éléments tactiles : Aurélie Pallard - Impression : Imprimerie Laville
Diffusion sonore : Ipod Shuffle
Enregistrement : Bibliothèque sonore de la Loire
CHATEAU, NERAC (47) / 2013
Notre mission : conception et réalisation d'un parcours de visite sensoriel sur audioguides pour les visiteurs déficients visuels et le grand public. Suivi de l'enregistrement et de la fourniture des appareils.
Images tactiles : AVH Périgueux
Diffusion sonore : Ipod Shuffle
Enregistrement : Camineo
MUSEE DE PREHISTOIRE, NEMOURS (77) / 2012
Notre mission : coordination du groupement, Conception et réalisation d'une mallette tactile pour les scolaires, les personnes non-voyantes, handicapées mentales, etc. Rédaction de textes audiodescriptifs.
Co-conception, graphisme et design : Aurélie Pallard / Impression : Imprimerie Laville / Mallette : Com'pour Vous
HISTORIAL DE VENDEE, LES-LUCS-SUR-BOULOGNE (85), Exposition "Charles Milcendeau" / 2012
Notre mission : rédaction de textes audiodescriptifs pour des images tactiles pour visiteurs non-voyants
Graphiste : Aurélie Pallard - Impression : Imprimerie Laville
MUSEE DE LA MUSIQUE, PHILHARMONIE 2, PARIS / 2006 - 2010
Notre mission : conception de parcours tactiles et rédaction d'audiodescriptions pour visiteurs déficients visuels dans les collections permanentes et dans 5 expositions temporaires
PANTHEON, PARIS / 2006
Notre mission : Participation à la réalisation du livre tactile sur le Panthéon, rédaction des audiodescriptions, choix des visuels en relief. Collection "Sensitinéraires", éditions du patrimoine.
