Livrets-jeu pour enfants

rédaction de livret-jeu pour enfant selon différents âges

test préalable avec les publics cibles

mise en page adaptée

 

Livrets pour enseignants

rédaction selon différents niveaux scolaires

collaboration avec des enseignants

mise en page adaptée
 


Livrets de visite en français facile à lire et à comprendre (FALC)  

rédaction de livret en français facile à lire et à comprendre

pour les publics handicapés mentaux, sourds, primo-arrivants, touristes étrangers, etc.

test préalable avec les publics cibles

mise en page adapté aux besoins de lecture simplifiée

Références

ASM Experience, musée du rugby , Clermont-Ferrand / 2017

Notre mission : rédaction d'un livret de visite en Français facile à lire et à comprendre + test avec un groupe d'adultes handicapés mentaux

 

Téléchargez le livret en français facileTéléchargez le livret en français facile

Visuels falc

Formation au FALC et aide à la rédaction / Lieux culturels et touristiques divers / Région Centre-Val de Loire / 2016

Notre mission : formation au FALC, aide à la retranscription de documents de visite en français facile à lire et à comprendre, organisation d'une relecture avec des personnes déficientes intellectuelles

AVANT  / APRES : exemple de 2 pages corrigées suite à la relecture d'une personne handicapée mentale de l'ADAPEI du Loiret

Falc Blois page 1

Photo 4

Photo 2

Association ADAPEi (handicap mental), Roanne / 2016

Notre mission : rédaction de textes en français facile à lire et à comprendre. Séances de travail avec des personnes déficientes intellectuelles.

Img 0535

Association ADAPEi (handicap mental), Saint-Etienne / 2015

Notre mission : transcription du projet associatif en français facile à lire et à comprendre

Téléchargez le livret en français facileTéléchargez le livret en français facile

Adapei falc

Exposition "L'industrie du cycle", Musée d'art et d'industrie, Saint-Etienne / 2015

Notre mission : rédaction d'un livret de visite en Français facile à lire et à comprendre + étude des publics utilisant le livret en français facile à lire et à comprendre avec un groupe d'adultes handicapés mentaux

Téléchargez le livret FALC St-EtienneTéléchargez le livret FALC St-Etienne

Etude des publics du livret en français facileEtude des publics du livret en français facile

Château, Nérac (Lot-et-Garonne) / 2013

Notre mission : aide à la rédaction du livret-jeu pour enfants

 Téléchargez les livrets en suivant ce lien

 

Musée de préhistoire, Nemours (Seine-et-Marne) / 2011

Notre mission : rédaction d'un livret d'accompagnement pour la mallette multisensorielle avec des audiodescriptions des images tactiles

Co-conception, graphisme et design : Studio APA-Création

Téléchargez le livretTéléchargez le livret

Exposition "Pierre Curie, l'homme, le scientifique", Panthéon, Paris / 2006

Notre mission : Co-commissariat d'exposition, rédaction des textes muraux, de la brochure pour adultes et d'un livret-jeu pour enfants

 

Panthéon, Paris / 2003 - 2005 

Notre mission : rédaction de livrets-jeux pour enfants + Rédaction d'un dossier enseigant